Русский амаркорд. Я вспоминаю
16+
Солонович Евгений Михайлович , Визель Михаил Яковлевич
Серия: Счастливая жизнь
![Русский амаркорд. Я вспоминаю](https://old.prodalit.ru/images/230000/227556.jpg)
Осталось 2 шт.
734,00р.
-20% после регистрации
В наличии в 1 магазине
Цена в магазине может отличаться
от цены, указанной на сайте.
Поделиться ссылкой в:
Издательство:АСТ
Бренд:Редакция Елены Шубиной
ISBN:978-5-17-161933-6
Штрих-код:9785171619336
Страниц:224
Тип обложки:Твердая
Год:2024
НДС:10%
Вес:290 г
Размер (мм):180 x 125 x 25
Возраст:от 16 лет
Код:227556
Описание
Из южного приморского городка тридцатых годов — в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитого итальянского фильма, но и выдающегося переводчика и поэта Евгения Солоновича.
Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками — Данте, Петрарка, — и, быстро став "главным по итальянской поэзии" в России, остаётся им до сих пор.
Ученик великих — Ильи Голенищева ‑Кутузова и Сергея Шервинского, — он стал учителем и сам: из его семинара в Литинституте вышло немало переводчиков; один из них — Михаил Визель, соавтор этой книги.
В беседах с младшим коллегой Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого "цеха задорного" и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни.
Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками — Данте, Петрарка, — и, быстро став "главным по итальянской поэзии" в России, остаётся им до сих пор.
Ученик великих — Ильи Голенищева ‑Кутузова и Сергея Шервинского, — он стал учителем и сам: из его семинара в Литинституте вышло немало переводчиков; один из них — Михаил Визель, соавтор этой книги.
В беседах с младшим коллегой Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого "цеха задорного" и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни.
Поделиться ссылкой в:
СерияСчастливая жизнь
![Русский амаркорд. Я вспоминаю](https://old.prodalit.ru/images/230000/227556.jpg)
734,00р.
-20% после регистрации
Русский амаркорд. Я вспоминаю (2024 г.)
Солонович Евгений Михайлович, Визель Михаил Яковлевич
Похожие товарыВозможно вас заинтересуют:
Смотреть все![Георгий Владимов: бремя рыцарства](https://old.prodalit.ru/images/165000/162337.jpg)
1410,00р.
-20% после регистрации
Георгий Владимов: бремя рыцарства (2022 г.)
Шнитман-МакМиллин Светлана
![Студенты в Москве. Быт. Нравы.Типы](https://old.prodalit.ru/images/230000/226053.jpg)
620,00р.
-20% после регистрации
Студенты в Москве. Быт. Нравы.Типы (2024 г.)
Иванов Петр Константинович
![Даниил Хармс. Застрявший в небесах](https://old.prodalit.ru/images/215000/213245.jpg)
1038,00р.
-20% после регистрации
Даниил Хармс. Застрявший в небесах (2023 г.)
Гуреев Максим Александрович
![Парижские мальчики в сталинской Москве](https://old.prodalit.ru/images/140000/137007.jpg)
1388,00р.
-20% после регистрации
Парижские мальчики в сталинской Москве (2023 г.)
Беляков Сергей Станиславович