Рубайат в переводах великих русских поэтов
0+
Серия: Лучшие переводы и комментарии
Осталось 1 шт.
547,60р.
-30% после регистрации
В наличии в 1 магазине
Цена в магазине может отличаться
от цены, указанной на сайте.
Поделиться ссылкой в:
Издательство:АСТ
ISBN:978-5-17-104730-6
Штрих-код:9785171047306
Страниц:400
Тип обложки:Твердая
Год:2018
НДС:10%
Код:937138
Описание
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме.
В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX - начала XX вв.
В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX - начала XX вв.
Поделиться ссылкой в:
Другие книги автораХайям Омар
Смотреть все
709,00р.
-20% после регистрации
Лао-цзы, Конфуций, Омар Хайям , Саади Ширази
Похожие товарыВозможно вас заинтересуют:
Смотреть все
431,00р.
-20% после регистрации
Когда стихи улыбаются: Стихотворения (2023 г.)
Асадов Эдуард Аркадьевич
334,00р.
-20% после регистрации
Песня последней встречи: Стихотворения (2022 г.)
Ахматова Анна Андреевна
671,00р.
-20% после регистрации
Джон Мильтон, Джордж Гордон Байрон, Роберт Льюис Стивенсон, Редьярд Киплинг, Льюис Кэрролл, Эдвард Лир, Уильям Батлер Йейтс, Уильям Блейк, Джон Китс, Роберт Бернс, Альфред Теннисон, Уильям Вордсворт, Перси Биши Шелли, Роберт Браунинг, Альфред Эдвард Хаусм
